Vakantie! deel 3 (vervolg): Triberg

Op 5 februari ons eerste uitstapje naar Triberg.
Onderweg van Gutach naar Triberg is overal te zien dat we ons in het land van de koekoeksklokken bevinden, een winkel vol en de grootste koekoeksklok ter wereld:


Door de sneeuw nauwelijks te zien, maar dit is een deel van de beroemde waterval van Triberg:


Ook hier stond het water in de rivier hoog en een foto van het begin van de winkelstraat van Triberg.

Vakantie! deel 3: Gutach in het Zwarte Woud

Op maandag 4 februari vertrokken we weer uit Lelystad voor het laatste deel van onze vakantie: acht dagen in een appartement in Gutach, midden in het Zwarte Woud.

Na een voorspoedige reis (maar één keer een stukje fout gereden) kwamen we aan bij de Blumbauernhof in Gutach. Het ruime appartement bevond zich in een huis naast de boerderij een stukje buiten het dorp.
Het Zwarte Woud deed zijn naam eer aan met de donkere naaldbomen met stukjes groen weiland er tussen. Het had de afgelopen tijd veel geregend, dus de riviertjes stonden hoog. Ik dacht later nog wel een foto te nemen, maar groen hebben we na 5 februari niet meer gezien, het begon te sneeuwen en de dagen er na zag ons uitzicht er zo uit:

We werden welkom geheten door de zoon van boer Blum en Max, een bijna 12 jaar oude Berner Sennenhond. Met Ari ging het goed, alhoewel Max het niet echt op andere reuen op zijn terrein had, maar met Chimay had hij meer moeite. Maar geen echte moeilijkheden gehad, Chimay begreep dat het een taalprobleem was en probeerde Max zoveel mogelijk te ontwijken.


Chimay vond het balkon heerlijk, lekker naar buiten kijken:

Helaas waren er ook twee boerderij-katten, waar Chimay zich flink over opwond, zodat we haar zo af en toe toch maar naar binnen moesten halen.

Dit is de Blumbauernhof, een grote Schwarzwalder boerderij. Hier worden Angus koeien gehouden en worst gemaakt (was erg lekker!).

Vanwege de sneeuw stonden in verschillende winkelstraten bordjes die waarschuwden tegen daklawines, eerst had ik niet helemaal door wat het probleem was, maar hier een foto van flink wat sneeuw dat van het boerderijdak af komt schuiven:


Ieder uur reed de rode trein door het dal.

Een foto van Frank met de boodschappen.

Ari en Chimay op het balkom

Vakantie! deel 2: liep wat anders...

Het plan was om op 1 februari van Dresden naar Merano (Noord Italië) te reizen. Om daar drie nachten in het luxe hotel Therme Merano door te brengen en mijn 50ste verjaardag te vieren.

Maar helaas, voor de vakantie ging het al niet helemaal goed met Ari en in Dresden kreeg hij weer zo erg last van zijn rug dat we niet verder wilden reizen, maar in plaats daarvan op 31 januari terug naar Lelystad reden en op 1 februari met hem bij de dierenarts zaten.
Inderdaad, weer zat zijn rugspier vast, extra pijnstillers mee en een paar dagen thuis bekijken of het beter met hem zou gaan.

Dat was erg sneu voor Nathalie die in Merano woont. Ik ken haar van LibraryThing en we zouden elkaar in Merano in het echt ontmoeten.
Het hotel was ook niet meer te annuleren, dus zeiden we tegen Nathalie dat zij dan misschien (een deel van) onze boeking (half pension) kon gebruiken.
Dat heeft ze gedaan, een lang weekend genoten; ontbeten en gedineerd met vrienden en kennissen en lekker genoten van het thermaal bad. Zo konden we toch nog iemand blij maken met de reservering :-)

En wij zaten op mijn verjaardag gewoon thuis, maar gelukkig wist niemand dat.

Ari ging goed vooruit dus besloten we om maandag 4 februari weer te vertrekken voor het laatste deel van onze vakantie: acht dagen in het Zwarte Woud.

Vakantie! deel 1: Dresden

Ter ere van mijn 50e verjaardag hadden we een mooie rondreis gepland, verjaardagen thuis geven altijd wat spanning, een vakantie is dan een goed alternatief ;-)

Op 29 januari vertrokken we naar Dresden, voornaamste doel was het Karl May museum in Radebeul, omdat ik een groot fan van Karl May ben. De uit 50 pockets bestaande serie Karl May vertalingen van Prisma heb ik vele malen gelezen (ik ben er nu ook weer eens mee bezig).

Ooit waren we in Duitsland op vakantie (1974?), in de buurt van Bamberg (waar het West-Duitse Karl May museum destijds zat), ik drong aan op een bezoek. Helaas was het museum op dat moment gesloten en tot mijn grote verdriet kwam het er die vakantie niet meer van :-(


folder van het Karl May museum


De bibliotheek van Karl May


Ontvangstkamer in Villa Shatterhand

Entreebewijs

Het was geweldig om het museum eindelijk te bezoeken, een gedenkwaardig bezoek. Naast de tentoonstelling van Karl May's persoonlijke spullen die bewaard zijn gebleven in zijn Villa "Shatterhand", was er veel te zien over indianen in de grote blokhut achter in de tuin.

Mijn verdere foto's van het museum en Dresden kun je hier bekijken.

Frank en Wilco naar Islay

Frank en Wilco hebben eind november een paar dagen in Schotland doorgebracht.
Frank werd op 25 november 51 en Wilco op 28 november 49, dus samen werden ze 100! Ter ere van dit heugelijke feit werd een trip naar het eiland Islay gepland, alletwee houden ze van de malt whisky's die op dit eiland gemaakt worden.

Het begin van de reis liep niet helemaal goed, de vlucht die geboekt was bleek gecanceld en de KLM was even vergeten dit te melden. Gelukkig konden ze wel met de volgende vlucht naar Glasgow mee, maar de geplande dag in Glasgow was hiermee van de baan, er bleef weinig tijd over want ze moesten nu gelijk door om de vlucht naar Islay te halen.

twee nachten in B&B The Grange op Islay

De eerste destilleerderij waar ze heen gingen was natuurlijk Laphroaig, beide heren bezitten daar levenslang een vierkante voet grond en hebben hun vlaggetje geplant!

Frank en Wilco planten hun vlaggetje bij Laphroaig

een Zweed heeft zijn vierkante voet zelfs bebouwd! ;-)

Lagavulin, waar Frank de lekkerste whiskey van de reis dronk, en Ardberg

je kan het aan Frank en Wilco overlaten om ook de bierbrouwerij op Islay, Islay Ales, te vinden!

Islay is erg mooi

Bunnahabhain en Caol Ila

Frank op de kade en een prachtige zonsondergang

een heel oud Keltisch kruis, het Kildaton Cross, is ook één van de bezienswaardigheden op Islay

de oudste destilleerderij Bowmore

de jongste destilleerderij is Kilchoman

en dan de laatste destilleerderij Bruichladdich, waar onze blauwe korthaar Chow Chow Gladdich naar genoemd was.

het plaatsje Bowmore met de kerk op de heuvel

geen Gladdich, maar wel een Sraid A' Chladaich straat en een oude synagoge

Kortom alle destilleerderijen gezien en een paar ook bezocht, maar helaas, het werd weer tijd om Islay te verlaten en naar Glasgow te gaan...

Islay Airport

Een overnachting in Glasgow en nog wat tijd om in de stad rond te kijken en te winkelen.

Frank in Glasgow met zijn nieuwe Sherlock Holmes pet

En dan weer terug naar huis, Chimay, Ari en ik waren blij dat Frank weer thuis was!
De dagen dat hij weg was had ik samen met Laurens het trapgat opgeknapt, in plaats van het donker geverfde behang is er nu zilverkleurig behang gekomen en een stuk is in de zelfde blauw-groene kleur geverfd als het houtwerk in de badkamer en het toilet.


Met dank aan Wilco voor de foto's.
Website met veel informatie over Islay (Engels) www.islayinfo.com